با توجه به اهمیت فوقالعاده رسانهها و مطبوعات در جهان در ارائه نمایی از مسائل جوامع مختلف، دفتر پژوهش ایرنا عناوین صفحه نخست روزنامههای مطرح جهان را ارائه میکند. در این زمینه تلاش شده پراکندگی جغرافیایی مطبوعات از کشورها و نقاط مختلف حفظ شود و علاوه بر تیتر یک، تیترهای مهم فرعی نیز ترجمه شود. تردیدی نیست انباشت اطلاعات این روزنامهها میتواند مخزن معتبری برای تحلیل روندها و رویدادها باشد.
نیویورک تایمز
_ تیراندازی به عمران خان؛ نخستوزیر پیشین پاکستان به بیمارستان منتقل شد
_ پل پلوسی از بیمارستان مرخص شد
وال استریت ژورنال
_ آمریکا و کرهجنوبی به دلیل اقدامات تحریکآمیز کرهشمالی مانور نظامی مشترک خود را ادامه میدهند.
_ اخراج کارکنان توئیتر در پی مالکیت ایلان ماسک شروع شد
گلوبال تایمز
_ رئیس جمهوری تانزانیا به چین رفت
_ سفر صدر اعظم آلمان به چین
دیلی صباح
_ حمله اسرائیل به جنین؛ ۲ فلسطینی کشته و ۴ نفر زخمی شدند
_ وزیر دفاع ترکیه: ۶ کشتی دیگر حامل غلات از بنادر اوکراین خارج شدند
لو موند
_ جو بایدن: آینده دموکراسی در انتخابات میان دورهای هفته آینده این کشور به دلیل خودداری برخی از نامزدهای جمهوریخواه از پذیرش نتایج انتخابات در خطر است
_ طرفداران بولسونارو پس از شکست در انتخابات خواستار مداخلع ارتش کشورشان شدند
فرانکفورتر آلگماینه زایتونگ
_ هشدار آژانس بینالمللی انرژی: اروپا زمستان سال آینده با کمبود گاز مواجه خواهد بود
_ نشست اتحادیه اروپا با ۶ کشور منطقه بالکان
فایننشال تایمز
_ بانک مرکزی انگلیس نرخ بهره را ۰.۷۵ درصد افزایش داد
_ پرواز ۱۸۰ هواپیمای جنگی کرهشمالی؛ سئول جتهای رادارگریز خود را فعال کرد